كيفية الانتقال إلى البحرين في عام 2025

توفر الفرص العديدة للإقامة القانونية ومستوى المعيشة المرتفع في البحرين وجهة واعدة للانتقال إليها. يمكن للأجانب الحصول على تصاريح إقامة من خلال العمل، أو التسجيل في جامعة معتمدة، أو لم شمل الأسرة، أو الكفالة الذاتية، التي تتطلب استثمارات بقيمة 50,000 دينار بحريني (132,600 دولار أمريكي) وإثبات دخل بقيمة 500 دينار بحريني (1,326 دولار أمريكي) شهريًا.

كما تصدر المملكة تأشيرات ذهبية لمدة 10 سنوات عند شراء عقار بقيمة 200,000 دينار بحريني (530,500 دولار أمريكي)، أو تأكيد دخل شهري لا يقل عن 2,000 دينار بحريني (5,305 دولار أمريكي) أو امتلاك مواهب ومؤهلات استثنائية. يمكن تمديد هذا النوع من تصريح الإقامة. وهو خيار مريح للأجانب المهتمين بالحصول على الجنسية من خلال التجنيس. يستغرق الأمر 20 عامًا (5 سنوات للنساء اللواتي حصلن على الإقامة من خلال الزواج من بحريني).

مزايا وعيوب الانتقال إلى البحرين

تشمل المزايا الرئيسية للهجرة إلى البحرين ما يلي:

• مستوى معيشة مرتفع ونظام ضريبي مواتٍ. توفر المملكة ظروف معيشة مريحة بفضل البنية التحتية المتطورة والخدمات الطبية والتعليمية عالية الجودة. يجعل عدم وجود ضريبة الدخل البحرين أكثر جاذبية للمهنيين ورجال الأعمال الذين يرغبون في الاحتفاظ بجزء كبير من أرباحهم.
• مناخ أعمال مواتٍ. تحتل الدولة مرتبة عالية في تصنيفات سهولة ممارسة الأعمال. وفقًا لمؤشر الحرية الاقتصادية لمؤسسة التراث (Heritage Foundation)، احتلت البحرين في عام 2024 المرتبة الأولى في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا (MENA) من حيث حرية التجارة والاستثمار والحرية المالية. لديها تشريعات اقتصادية ليبرالية تسمح للأجانب بامتلاك الشركات دون شريك محلي. القطاع المالي متطور، والحكومة تدعم بنشاط الشركات الناشئة ومشاريع الاستثمار من خلال تقديم حوافز وإعانات.
• فرص الترفيه والطبيعة الجميلة. تقع البلاد على جزر في الخليج الفارسي. وتوفر العديد من الشواطئ والحدائق والمحميات، مثل العرين وسترة، وظروف مريحة للغوص والتجديف والإبحار باليخوت.
• التعددية الثقافية والأمان. إحدى المزايا الرئيسية للانتقال إلى البحرين هي بيئتها متعددة الثقافات ذات التسامح العالي تجاه الأجانب. حياة المغتربين في البحرين آمنة بسبب انخفاض معدلات الجريمة وجودة إنفاذ القانون. تحتل المملكة مرتبة ضمن أفضل 20 دولة في مؤشر Numbeo للأمان في عام 2025. على عكس العديد من الدول المجاورة، لديها قواعد أكثر ليبرالية فيما يتعلق بالملابس ونمط الحياة، مما يجذب المغتربين.
• الموقع الاستراتيجي ونظام النقل المتطور. تقع البلاد عند تقاطع طرق التجارة الدولية. لديها روابط نقل مريحة مع الدول الأخرى. يمكن للسكان المحليين السفر بسهولة في جميع أنحاء الشرق الأوسط باستخدام المطار الدولي والطريق السريع عالي السرعة الذي يربطها بالمملكة العربية السعودية.

المناخ الحار - في الصيف، قد ترتفع درجات الحرارة فوق +40 درجة مئوية - هو أحد العيوب. يجب قضاء هذا الجزء من العام في غرف مكيفة الهواء. بالإضافة إلى ذلك، على الرغم من أن المملكة تعتبر دولة أكثر ليبرالية من جيرانها، يجب على المغتربين التكيف مع التقاليد الإسلامية، خاصة خلال شهر رمضان.

الطرق الشائعة للانتقال إلى البحرين

الاستثمارات

يمكن للمستثمرين الأجانب التقدم بطلب للحصول على تأشيرة ذهبية للانتقال للعيش في البحرين. تُمنح لـ:

• المتقاعدين بدخل لا يقل عن 4,000 دينار بحريني (10,610 دولار أمريكي) شهريًا؛
• المتقاعدين الذين لديهم خبرة عمل لا تقل عن 15 عامًا في المملكة، والذين كانت مدفوعات معاشاتهم التقاعدية على الأقل 2,000 دينار بحريني (5,305 دولار أمريكي) شهريًا خلال السنوات الخمس الماضية؛
• مالكي عقار واحد أو أكثر في البحرين، بقيمة إجمالية قدرها 200,000 دينار بحريني (530,500 دولار أمريكي) أو أكثر وقت الشراء؛
• الأفراد ذوي المواهب الاستثنائية والمؤهلات المؤكدة الذين حصلوا على اعتراف من وكالة حكومية؛
• الموظفين الذين لديهم خبرة عمل لا تقل عن 5 سنوات في المملكة، والذين كان متوسط راتبهم خلالها لا يقل عن 2,000 دينار بحريني (5,305 دولار أمريكي) شهريًا.

الكفالة الذاتية

برنامج الكفالة الذاتية متاح للمستثمرين الأجانب الذين استثمروا 100,000 دينار بحريني (265,200 دولار أمريكي) في مشروع تجاري أو 50,000 دينار بحريني (132,600 دولار أمريكي) في فيلات وشقق في البحرين. يجب أن يكون دخلهم الشهري لا يقل عن 500 دينار بحريني (1,326 دولار أمريكي). كما يُطلب كفيل لتقديم المستندات وضمان استيفاء جميع المتطلبات.

هذه الفئة من تصريح الإقامة صالحة لمدة 2 أو 5 أو 10 سنوات، ويمكن للمقيمين التقدم بطلب لتمديد وضعهم. بالإضافة إلى المستثمرين، يمكن للمتقاعدين أيضًا التقدم بطلب.

العمل

يمكن للأجانب الراغبين في العيش والعمل في البحرين الحصول على إقامة قانونية من خلال عقد عمل مع منظمة محلية. يجب على صاحب العمل التعامل مع طلب تصريح العمل. يتقدمون بطلب إلى هيئة تنظيم سوق العمل (LMRA). يحتاج الموظف إلى تقديم:

• رخصة؛
• عقد عمل (يجب أن تكون الوثيقة باللغة العربية، على ورق رسمي للشركة، وتحتوي على بيانات الموظف، وتوقيعات كلا الطرفين، وختم المنظمة)؛
• شهادة طبية (تُحصل عليها بعد فحص في مركز معتمد أو مؤسسة طبية رسمية أخرى)؛
• خطاب أو شهادة عدم ممانعة (صادرة عن السلطة المختصة للمهن المتخصصة).

إذا تمت الموافقة على الطلب، يحصل صاحب العمل على رقم تعريف ويدفع الرسوم الحكومية. عند الوصول إلى المطار الدولي، يقدم الموظف البيانات البيومترية في مكتب هيئة تنظيم سوق العمل. يمكن للأفراد الذين يتجاوز دخلهم 1,000 دينار بحريني (2,652 دولار أمريكي) شهريًا الحصول على الإقامة مع أفراد أسرهم.

التسجيل في جامعة معتمدة

للدراسة، يجب على الأجنبي الحصول على تأشيرة طالب، والتي تمنح الحق في زيارة المملكة والحصول على الإقامة. في معظم الحالات، تستغرق العملية، بما في ذلك إعداد المستندات مع تأكيد التسجيل في الدورة وإيصالات دفع الرسوم الدراسية، أقل من 3 أشهر.

يمكن للطلاب الذين لم يحصلوا على تأشيرة متخصصة قبل بداية الفصل الدراسي زيارة الدولة بتأشيرة زائر، والتي تتطلب دفع رسوم إضافية ورسوم حكومية. بعد الموافقة على الطلب، يحصلون على إذن للعيش والدراسة.

تُصدر فئة تصريح الإقامة هذه لمدة 5 سنوات للأفراد الذين يدرسون في المؤسسات التعليمية المحلية ولمدة عام واحد للذين يدرسون في الخارج. لا يمكن لحاملي إقامة الطالب العمل في البلد.

لم شمل الأسرة

يمكن للأزواج والأطفال دون سن 24 والوالدين للمقيمين أو المواطنين التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة عائلية. يجب عليهم تأكيد الروابط الأسرية بالوثائق المناسبة، مثل شهادات الميلاد والزواج. يمكن ترتيب هذا الوضع للزيارات الفردية أو المتعددة للمملكة. لا يمكن لحاملي تصاريح الإقامة العائلية العمل في أراضيها.

المستندات المطلوبة للانتقال إلى البحرين

تشمل وثائق تأشيرة البحرين القياسية ما يلي:

• نموذج طلب قياسي؛
• جواز سفر صالح لمدة لا تقل عن 6 أشهر؛
• بوليصة تأمين طبي؛
• كشف حساب بنكي للأشهر الستة الماضية؛
• شهادة عدم وجود سجل جنائي.

تعتمد المستندات الأخرى على فئة تصريح الإقامة. على سبيل المثال، يُطلب إثبات الاستثمار، مثل شهادة ملكية شقق أو فيلا في البحرين، عند التقدم بطلب للحصول على تأشيرة ذهبية.

عملية الانتقال بتصريح إقامة البحرين

تعتمد مراحل الحصول على تصريح إقامة على فئته. دعونا ننظر في عملية الحصول على تأشيرة ذهبية من خلال شراء العقارات:

• اختيار العقار وإتمام المعاملة. يمكن للأجانب شراء العقارات السكنية والتجارية فقط في المناطق المسموح بها، والتي تشمل السيف والجفير وأمواج. بعد اختيار العقار، يتفق الطرفان على شروط الصفقة ويبرمان اتفاقية شراء. ثم يقدم المشتري المستندات إلى مكتب المساحة وتسجيل الأراضي ويحصل على شهادة ملكية.
• التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة. بمجرد إدراج شهادة الملكية في قائمة المستندات، يمكن للمستثمر التقدم بطلب للحصول على الإقامة إما شخصيًا في مركز التأشيرات أو عبر الإنترنت. عند تقديم الطلب، يدفع المواطن الأجنبي عدة رسوم حكومية، اعتمادًا على نوع العقار المشترى وعدد أفراد الأسرة المتقدمين للحصول على الإقامة مع المشتري. تشمل تكاليف تأشيرة البحرين الإضافية مدفوعات لمعالجة المستندات والفحص الطبي وإصدار بطاقة الهوية البحرينية.
• الفحص الطبي والتحقق من الخلفية. يجب على المتقدمين الخضوع لفحص طبي في مركز معتمد في المملكة. تتكون هذه الإجراءات من فحص عام، واختبارات للأمراض المعدية، وأشعة سينية على الصدر. أثناء التحقق من الخلفية، تقوم وكالات إنفاذ القانون بتحليل المعلومات حول المستثمر لتحديد ما إذا كان يستوفي متطلبات الأمن.
• الحصول على بطاقة هوية بحرينية. إذا تم اجتياز جميع الفحوصات، يحصل المستثمر على تصريح إقامة وبطاقة هوية بحرينية.

كيفية الحصول على الإقامة الدائمة والجنسية في البحرين
لا يوجد تصريح إقامة دائمة في الدولة. يمكن للأجانب تمديد وضعهم المؤقت ثم الحصول على الجنسية. فترة التجنيس في المملكة هي 20 عامًا. الاعتبارات المهمة هي كما يلي:

• يمكن تقليل الفترة إلى 5 سنوات للنساء اللاتي حصلن على الإقامة من خلال الزواج من مواطن بحريني.
• يتم إصدار جواز السفر فقط للأفراد الناطقين باللغة العربية الذين يعرفون التاريخ والتقاليد والثقافة المحلية.
• الإجراء غير تلقائي.

في أي حالات يمكن إلغاء تصريح الإقامة في البحرين

الأسباب الأكثر شيوعًا لإلغاء الوضع هي:

• انتهاكات نظام التأشيرة - على سبيل المثال، العمل بدون إذن أو البقاء في الدولة بعد انتهاء صلاحية التأشيرة؛
• الجرائم الجنائية، خاصة تلك المتعلقة بالاحتيال، وتزوير المستندات، والمخدرات، والعنف الجسدي، أو التهديدات الأمنية؛
• الإقامة المطولة في الخارج بدون سبب وجيه (تختلف الأطر الزمنية حسب نوع التأشيرة)؛
• الفصل من العمل - إذا تم إصدار تصريح الإقامة على أساس التوظيف وتم إنهاء العقد؛
• فقدان الكفالة - إذا سحب صاحب العمل أو أحد أفراد الأسرة الكفالة؛
• الزواج الصوري - إذا تم الحصول على الإقامة من خلال زواج اعتبر صوريًا؛
• المشاكل المالية - الديون الكبيرة أو الإعسار المالي؛
• انتهاكات النظام العام - السلوك غير اللائق في الأماكن العامة، المشاركة في الاحتجاجات، الأنشطة المناهضة للحكومة.

تكلفة المعيشة في البحرين

اعتبارًا من مارس 2025، متوسط تكلفة المعيشة الشهرية في البحرين (باستثناء الإيجار) لشخص واحد هو 328.3 دينار بحريني (870 دولار أمريكي) و1,163.4 دينار بحريني (3,084 دولار أمريكي) لعائلة مكونة من 4 أفراد. يبلغ متوسط تكلفة استئجار شقة بغرفة نوم واحدة في وسط المدينة 322.5 دينار بحريني (855 دولار أمريكي) و225.5 دينار بحريني (598 دولار أمريكي) خارج المركز. متوسط تكلفة المتر المربع عند شراء عقار في وسط المدينة هو 958.3 دينار بحريني (2,542 دولار أمريكي) و675.1 دينار بحريني (1,791 دولار أمريكي) خارج المركز.

أفضل المدن للعيش في البحرين

• المنامة هي عاصمة المملكة، ومركزها الاقتصادي والسياحي. تضم أكبر مراكز التسوق، مثل سيتي سنتر البحرين وذا أفنيوز، التي توفر متاجر للعلامات التجارية العالمية والمطاعم ومناطق الترفيه. تشتهر المدينة بمعالمها السياحية، بما في ذلك المتحف الوطني، حيث يمكنك التعرف على تاريخ البلاد، ومسجد الفاتح، أحد أكبر المساجد في العالم. إنها مناسبة لأولئك الذين يرغبون في العيش في بيئة ديناميكية ذات بنية تحتية متطورة وفرص عمل واسعة وحياة ليلية نشطة.
• الرفاع هي مدينة راقية مقسمة إلى جزأين غربي وشرقي. تشتهر الرفاع الغربي بفيللاتها الفاخرة وأحيائها الراقية، موطن العائلة الملكية والبحرينيين الأثرياء. توفر الرفاع الشرقي مستوى معيشة عالي ولكن بتكلفة أكثر معقولية. يقع هنا نادي الرفاع الملكي للجولف الشهير، أحد أفضل الأماكن في المنطقة للعب الجولف. قلعة الرفاع، وهي معلم تاريخي، توفر منظرًا خلابًا للمناطق المحيطة. المدينة مثالية للعائلات التي تفضل الهدوء والأمان والراحة.
• المحرق هي المركز الثقافي والتاريخي للمملكة، والتي كانت حتى عام 1923 عاصمتها. توجد هنا المنازل البحرينية التقليدية والمتاحف والأسواق القديمة. أحد المعالم الرئيسية هو بيت الشيخ عيسى بن علي آل خليفة، وهو قصر تاريخي ذو هندسة معمارية فريدة. تضم البلدية أيضًا مجمع جزر أمواج، الشهير بين المغتربين الأثرياء بسبب مجمعاته السكنية الحديثة ونوادي اليخوت والشواطئ. إنها مناسبة لأولئك الذين يرغبون في العيش في جو أصيل مع الوصول إلى وسائل الراحة الحديثة.
• جدحفص هي مدينة تتطور بسرعة تقع بالقرب من المنامة. توجد في المنطقة مجمعات سكنية بأسعار معقولة وأسواق ملونة ومراكز تسوق، مثل مجمع العالي مول، الذي يقدم العلامات التجارية الدولية والمحلية. توفر المدينة نظام نقل راسخ ومساكن أكثر بأسعار معقولة من العاصمة، مما يجعلها جذابة لأولئك الذين يرغبون في توفير المال مع البقاء قريبًا من مركز الأعمال.
• مدينة حمد هي مدينة هادئة تبعد 20 كم عن العاصمة، وتشتهر بفيللاتها الواسعة وجوها العائلي. وهي موطن لحلبة البحرين الدولية، حيث يقام سباق الفورمولا 1 سنويًا. بالنسبة لعشاق التسوق، يوجد في المدينة إنماء مول، أحد مراكز التسوق الرئيسية في المنطقة. تقدم حركة مرور أقل كثافة وتكلفة معيشة أكثر يسرًا من المنامة، مما يجعلها مكانًا مثاليًا للعائلات التي تفضل الدفء والراحة بعيدًا عن صخب المدينة.

حقوق والتزامات المقيمين في البحرين

يمكن للمقيمين العيش في البلد والحصول على الرعاية الطبية والتعليم والخدمات المصرفية. مع التصاريح/التراخيص اللازمة، لديهم أيضًا الحق في ممارسة الأنشطة التجارية والعمل.

تشمل التزامات حاملي تصريح الإقامة الامتثال للقوانين المحلية، ودفع الضرائب والرسوم، واحترام التقاليد ومعايير السلوك. يجب على المقيمين الذين حصلوا على الإقامة القانونية من خلال العمل الالتزام بشروط عقدهم، ويجب على رجال الأعمال الامتثال للتشريعات التجارية والمالية.

النقاط الرئيسية حول الانتقال للإقامة الدائمة في البحرين

• تُصدر التأشيرة الذهبية لمدة 10 سنوات مع استثمارات في العقارات من 200,000 دينار بحريني (530,500 دولار أمريكي)، أو تأكيد دخل من 2,000 دينار بحريني (5,305 دولار أمريكي) شهريًا، أو امتلاك مواهب ومؤهلات متميزة.
• يمكن للأجانب امتلاك العقارات فقط في مناطق خاصة.
• يمكن للأزواج والأطفال دون سن 24 والوالدين للمقيمين أو المواطنين الحصول على الإقامة القانونية من خلال برنامج لم شمل الأسرة.
• يمكن للأجانب التقدم بطلب للحصول على الجنسية من خلال التجنيس بعد 20 عامًا من الإقامة المستمرة في المملكة، لكن العملية ليست تلقائية.
• بالنسبة للنساء اللاتي حصلن على تصريح إقامة من خلال الزواج من بحريني، يتم تخفيض فترة التجنيس إلى 5 سنوات.